Pour avoir la relique il faut payer son PC car le Saigneur de guerre n'est pas un Craftworld, mais un Ynnari.
Le passage sur les reliques de la FAQ indique juste que les Ynnari conservent également leur craftworld, kabale, masque, etc.. pour tout ce qui est réservé.
Exemple : en Ynnari pour acheter la relique novalance des eldar il faut être Saim-Hann. Donc pour y avoir acces il faut etre Ynnari + <Saim-Hann> et claquer son PC pour le stratagème car le seigneur de guerre est un Ynnari et non un Craftworld.